Ссылки на странице практически не влияют на релевантность этой страницы. На релевантность влияют ключевые слова (особенно в тегах title, h1, strong) и внешние ссылки.

А по навигации из данного скриншота, мне лично, ничего не понятно. Но чем больше ссылок, и чем ближе оно от главной страницы, тем лучше.

В данной ситуации, скорее всего, либо прокачана внешняя ссылочная масса, либо внутренняя перелинковка очень уж грамотно организована. Либо просто низкочастотный запрос и особо никто его не продвигает.